機種によってレイアウトが崩れる原因

今作っているサイトのチェックが戻ってきて、いくつか直しが出ました。
その中のひとつが、あるパソコンだけ文字が大きくて一行で収まらないとう症状。

そんなに可読性に影響の無い場所なので、大きさを固定にしてみて、再度確認してもらったのですが直らず。
調べても良くわからなかったので、結局お邪魔してそのパソコンを見せてもらいました。

たぶん17インチぐらいのモニターで解像度1400px（長辺）

画面のプロパティを見るとDPI設定が120dpi、125％増しの設定になっていました。
（大きくするって考えたこと無かった。）
結果、テキストだけが大きくなってレイアウトがずれたようです。
96dpiに直したら問題なく見えました。

問題は解決ですが、結局ナビゲーションを全て画像にすることに。

さすがに1400pxは広々で作業空間は取れると思うのですが、モニターの大きさによっては表示自体が小さくなるので、結果拡大して作業するなら本末転倒な気もしないではないのですが。

三面鏡のように使うときだけ広がるモニター欲しいです。